Glicogenómica funcional

Resumen de Investigación:

The Glycosylation is the most abundant, diverse and dynamic post-translational modification in nature, generating one of the most complex biological molecules found in nature, the glycans. Those are covalent conjugates of an oligosaccharide to certain amino acid residues on the protein backbone, resulting in a plethora of glycoforms potentially exhibiting a wide spectrum of functional and biological proteins for a single gene product. Almost all secreted and membrane proteins are glycosylated and hence almost all plasma and serum proteins are glycoproteins. This co-translational modification widens the functional spectra of proteins at least one magnitude order. Glycan biosynthesis is more significantly affected by disease states than by protein production. Glycomics, therefore holds considerable promise specifically as disease markers. The nonlinear and non-template based biosynthesis of glycans make head to head compare glycomics to proteomics is not technically possible, and complex structural analysis of glycome is necessary in order to get a glycomic profile.

The group has devoted the last five years to assemble, implement and validate a novel technological platform that allows us to analyze the N-glycome from minute amounts of biological samples: sera, plasma or tissues, unique at the UAM campus and second in Spain, and fourth in Europe behind Croacia and Ireland. The group has curated one of the largest collections of clinically well characterized biological samples of American tripanosomiasis biological samples (around 5000), leishmaniasis visceral and Neurocisticercosis from all stages of the diseases, before and after chemotherapeutic treatment.

The glicomic evaluation of individuals (not populations) allows to establish associations to disease progression, therapeutic efficacy or failure and reinfections. The system has been used to analyze samples form three defined infectious disease from which we have clinically defined cohorts (Chagas disease, Leishmaniasis and Neurocysticercosis). From our previous studies on tyiortal sera N-glycome we have moved to study the effector profile of human Immunoglobiulin G derived from its glycosylation profile. By using this novel approach, we have been allowed to identify some molecular markers for efficacy during the treatment with Benznidazole for acute Chagas disease patients, and able to discriminate the latent form active form of neurocysticercosis, previously only possible by using classical image systems like NMR or PET-TAC.


Figure 1: HILIC-UPLC chromatograms stack showing the robustness of glycan resolution from 0.2 uG total IgG isolated from (pink) American trypanosomiasis (Chagas´ disease) patient and (black) control healthy subject


* Para llamadas desde el exterior a la extension xxxx se debe marcar: 34 91196xxxx
ApellidosNombreLaboratorioExt.*e-mailCategoría profesional
Bonay MiaronsPedro4084509pbonay(at)cbm.csic.esProfesor Titular Universidad, GA

Publicaciones relevantes:

  • Pineda M, Corvo L, Callejas-Hernández F, Fresno M, Bonay P. (2020). Trypanosoma cruzi cleaves galectin-3 N-terminal domain to suppress its innate microbicidal activity Clin Exp Immunol. 199(2):216-229. doi: 10.1111/cei.13379.
  • Aquilino, C., Gonzalez Rubio, M.L., Seco, E.M., Escudero, L., Corvo, L., Soto, M., Fresno, M., Malpartida, F., and Bonay, P. (2012) Differenti altrypanocidal activity of novel macrolide antibiotics; correlation to genetic lineage. PLoS One 7(7):e40901.
  • de la Fuente, H., Pérez-Gala, S., Bonay, P., Cruz-Adalia, A., Cibrian, D., Sánchez-Cuellar, S., Dauden, E., Fresno, M., García-Diez, A., and Sánchez-Madrid, F. (2012). Psoriasis in humans is associated with down-regulation of galectins in dendritic cells. J Pathol228(2):193-203.
  • Carneiro, M.X., Santos, D.M., Fukutani, K.F., Clarencio, J., Miranda, J.C., Brodskyn, C., Barral, A., Barral-Netto, M., Soto, M. and de Oliveira, C.I. (2012) Vaccination with L. Infantumchagasi nucleosomal histones confers protection against New World Cutaneous Leishmaniasis caused by Leishmania braziliensis. PLoS One 7(12), e52296.
  • Valadares, D.G., Duarte, M.C., Ramírez, L., Chávez-Fumagalli, M.A., Martins, V.T., Costa, L.E., Lage, P.S., Ribeiro, T-G., Castilho, R.O., Fernandes, A.P., Régis, W.C., Soto, M., Tavares, C.A. and Coelho, E.A. (2012) Prophylactic or therapeutic administration of Agaricusblazei murillis effective in treatment of murine visceral leishmaniasis. Exp. Parasitol., 132, 228-236.
  • Valadares, D.G., Duarte, M.C.m Ramírez, L., Chávez-Fumagalli, M.A., Lage, P.S., Martins, V.T., Costa, L.E., Ribeiro, T.G., Régis, W.C., Soto, M., Fernandes, A.P., Tavares, C.A. and Coelho, E.A. (2012) Therapeutic efficacy induced by the oral administration of Agaricusblazei Murill against Leishmania amazonensisParasitol. Res. 111, 1807-1816.


  • Carlos Alonso, Manuel Soto, Laura Ramírez, Jerónimo Carnés, Marta Román. Molecule for treating an inflammatory disorder. Publication number: WO 2012/152792 A1 (15/11/2012).Laboratorios CBF LETI S.L. Unipersonal.
  • Carlos Alonso, Laura Ramírez, Manuel Soto. The use of an L3 and/or L5 source as a vaccine or as a diagnostic for a parasitic disease. Publication number: WO 2011/058137 A1 (15/05/2011). Laboratorios CBF LETI S.L. Unipersonal.
  • Manuel Soto, Laura Ramírez and Carlos Alonso. "Diagnosis of a parasitic disease such as leishmaniasis using ribosomal protein extracts (RPE)". Publication number: WO 2011/006891 A1( 20/01/2011). Laboratorios CBF LETI S.L. Unipersonal.

Otras actividades:

  • Pedro Bonay Miarons ha sido nombrado representante español en “International Glycoconjugate Organization”.

¡Atención! Este sitio usa cookies y tecnologías similares.

Si no cambia la configuración de su navegador, usted acepta su uso. Saber más



¿Qué son las cookies?

Una cookie es un fichero que se descarga en su ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información que contengan y de la forma en que utilice su equipo, pueden utilizarse para reconocer al usuario.

Tipos de cookies

A continuación, se realiza una clasificación de las cookies en función de una serie de categorías. No obstante es necesario tener en cuenta que una misma cookie puede estar incluida en más de una categoría.

  1. Tipos de cookies según la entidad que las gestione

    Según quien sea la entidad que gestione el equipo o dominio desde donde se envían las cookies y trate los datos que se obtengan, podemos distinguir:

    • Cookies propias: son aquéllas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor y desde el que se presta el servicio solicitado por el usuario.
    • Cookies de terceros: son aquéllas que se envían al equipo terminal del usuario desde un equipo o dominio que no es gestionado por el editor, sino por otra entidad que trata los datos obtenidos través de las cookies. En el caso de que las cookies sean instaladas desde un equipo o dominio gestionado por el propio editor pero la información que se recoja mediante éstas sea gestionada por un tercero, no pueden ser consideradas como cookies propias.

  2. Tipos de cookies según el plazo de tiempo que permanecen activadas

    Según el plazo de tiempo que permanecen activadas en el equipo terminal podemos distinguir:

    • Cookies de sesión: son un tipo de cookies diseñadas para recabar y almacenar datos mientras el usuario accede a una página web. Se suelen emplear para almacenar información que solo interesa conservar para la prestación del servicio solicitado por el usuario en una sola ocasión (p.e. una lista de productos adquiridos).
    • Cookies persistentes: son un tipo de cookies en el que los datos siguen almacenados en el terminal y pueden ser accedidos y tratados durante un periodo definido por el responsable de la cookie, y que puede ir de unos minutos a varios años.

  3. Tipos de cookies según su finalidad

    Según la finalidad para la que se traten los datos obtenidos a través de las cookies, podemos distinguir entre:

    • Cookies técnicas: son aquéllas que permiten al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, recordar los elementos que integran un pedido, realizar el proceso de compra de un pedido, realizar la solicitud de inscripción o participación en un evento, utilizar elementos de seguridad durante la navegación, almacenar contenidos para la difusión de videos o sonido o compartir contenidos a través de redes sociales.
    • Cookies de personalización: son aquéllas que permiten al usuario acceder al servicio con algunas características de carácter general predefinidas en función de una serie de criterios en el terminal del usuario como por ejemplo serian el idioma, el tipo de navegador a través del cual accede al servicio, la configuración regional desde donde accede al servicio, etc.
    • Cookies de análisis: son aquéllas que permiten al responsable de las mismas, el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios de los sitios web a los que están vinculadas. La información recogida mediante este tipo de cookies se utiliza en la medición de la actividad de los sitios web, aplicación o  lataforma y para la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios de dichos sitios, aplicaciones y plataformas, con el fin de introducir mejoras en función del análisis de los datos de uso que hacen los usuarios del servicio.

Cookies utilizadas en nuestra web

La página web del CBMSO utiliza Google Analytics. Google Analytics es una herramienta sencilla y fácil de usar que ayuda a los propietarios de sitios web a medir cómo interactúan los usuarios con el contenido del sitio. Puede consultar más información sobre las cookies utilizadas por Google Analitycs en este enlace.

Aceptación de la Política de cookies

El Centro de Biología Molecular Severo Ochoa asume que usted acepta el uso de cookies si continua navegando al considerar que se trata de una acción consciente y positiva de la que se infiere el consentimiento del usuario. En tal sentido se le informa previamente de que tal conducta será interpretada en el sentido de que acepta la instalación y utilización de las cookies.

Ante esta información es posible llevar a cabo las siguientes acciones:

  • Aceptar cookies: si el usuario pulsa el botón de aceptación, no se volverá a visualizar este aviso al acceder a cualquier página del portal.
  • Revisar la política de cookies: el usuario podrá acceder a la presente página en la que se detalla el uso de cookies, así como enlaces para modificar la configuración del navegador.

Cómo modificar la configuración de las cookies

Usted puede restringir, bloquear o borrar las cookies de cualquier página web, utilizando su navegador. En cada navegador la operación es diferente, aquí le mostramos enlaces sobre este particular de los navegadores más utilizados: